18. januar 07
Kjøbenhavn, 18de Januar 91
Hotel Kongen af Danmark
Kjære Sigurd!
Fanden ved om jeg har takket Dig for de præktige Lodserne af
Krogh, Du sendte mig. Jeg tog dem for mig forleden Dag og det var som et
forfriskende Bad her i denne halvskitne Verden, hvor man kjeder sig. Tak også
for
Aviser, senest for Morgenbladet igår.
Forleden havde jeg to store Glæder. Den
Ene et Telegram fra Petersburg undertegnet af en hel Del russiske Musikere om
at min Strygekvartet havde gjort glimrende Lykke der og den anden et flot
Diplom fra Genf, der gjorde mig til Æresmedlem af Deutsche Liedertafel i denne
By. Når man som jeg i denne Tid lever i Dødvandet,så virket Sligt på mig ligt
en Lebenswecker.
Jeg vilde ønske jeg var bleven i Kristiania i vinter, thi her
er mereend dræbende. Og så al den Kunstneriske Smålighed nu efter Gades Død. Godt
for den, der står udenfor. Mig har man da også nævnt som Gades Efterfølger i
Musikforeningen, men jeg be takker mig og bliver man ved, så får jeg nok til,
offentlig at erklære, at jeg ikke aspirerer til denne Ære. Her går man og
ugleser mig, som vilde jeg tage Brødet ud af Munden på dHerrer Danske. Vi
Norske er mindre populær end nogensinde og bra er det forresten, så vises da
endelig, at vi er To forskjellige Nationer med rent forskjellige Idealer.
Hils nu Din søte Kone og hele Familien fra os Begge.
Din Edvard Grieg
Sigurd Hals 1859--1931, sønn og nevø av pianofabrikkgrunderne Karl og Peter Hals,
var en ivrig deltaker i musikklivet i Kristiania. Foruten om å lage piano og flygler,
drev firmaet også musikkforlag, musikkhandel og hadde egen konsertsal . I Bergen off. bibliotek befinner det seg 144 brev som Sigurd Hals mottok fra
Edvard Grieg sammen med brevene Grieg mottok fra Hals.
Vil du lese mer gå til www. bergen.folkebibl.no/grieg-samlingen/grieg_samlingen_intro.html